Hilfe
Antworten zu Formaten, Lesegeräten, Lizenzen und zum Einreichen eigener E-Books.
Was bedeuten die verschiedenen E-Book-Lizenzen auf Zulu-Ebooks.com?
Jedes E-Book auf Zulu-Ebooks.com steht unter einer Lizenz. Welche es ist, steht auf seiner Seite im Infokasten unter „Lizenz“. Sie legt fest, was du über das Lesen hinaus mit dem Buch tun darfst – lesen, speichern und für dich behalten darfst du jedes E-Book immer.
Gemeinfreie Klassiker
Die meisten Klassiker bei Zulu sind gemeinfrei: Ihre Autorinnen und Autoren – und bei Übersetzungen auch die Übersetzer – sind seit mehr als 70 Jahren tot, das Urheberrecht ist erloschen. Diese Texte darf jede und jeder frei nutzen. Für unsere Ausgaben in der Edition Zulu-Ebooks.com (Satz, Gestaltung, Cover, Begleittexte) nennen wir trotzdem eine Creative-Commons-Lizenz, damit klar ist, wie du sie weitergeben darfst.
Creative-Commons-Lizenzen
Creative Commons (CC) ist ein weltweit verbreitetes System von Standardlizenzen. Die Urheberin oder der Urheber behält alle Rechte, erlaubt aber allen, das Werk unter bestimmten Bedingungen zu nutzen. Jede CC-Lizenz setzt sich aus wenigen Bausteinen zusammen:
- BY Namensnennung – Urheber:in, Titel und Lizenz müssen genannt werden. Diesen Baustein haben alle sechs Lizenzen.
- NC Nicht kommerziell – erlaubt ist nur eine Nutzung, die nicht in erster Linie auf Geld oder geschäftlichen Vorteil zielt.
- ND Keine Bearbeitungen – das Werk darf nur unverändert weitergegeben werden.
- SA Weitergabe unter gleichen Bedingungen – wer das Werk bearbeitet, muss die Bearbeitung unter derselben Lizenz weitergeben.
Daraus ergeben sich sechs Lizenzen, von der offensten bis zur strengsten. Aktuell ist die Version 4.0:
| Lizenz | Was du darfst | |
|---|---|---|
| CC BY | weitergeben und bearbeiten, auch kommerziell | Erklärung |
| CC BY-SA | weitergeben und bearbeiten, auch kommerziell; Bearbeitungen unter derselben Lizenz | Erklärung |
| CC BY-ND | unverändert weitergeben, auch kommerziell | Erklärung |
| CC BY-NC | weitergeben und bearbeiten, nicht kommerziell | Erklärung |
| CC BY-NC-SA | weitergeben und bearbeiten, nicht kommerziell; Bearbeitungen unter derselben Lizenz | Erklärung |
| CC BY-NC-ND | unverändert weitergeben, nicht kommerziell | Erklärung |
Die meisten Bücher auf Zulu stehen unter CC BY-NC-ND: kostenlos lesen und unverändert weitergeben ja, verkaufen oder umschreiben nein. Es gilt immer die Lizenz, die beim jeweiligen E-Book steht. In manchen älteren E-Book-Dateien steht noch die Vorgängerversion 3.0 – die Bausteine bedeuten dort dasselbe.
Was immer gilt
- Mit Erlaubnis geht mehr. Wer etwas vorhat, das die Lizenz nicht erlaubt, kann die Rechteinhaberin oder den Rechteinhaber direkt fragen.
- Gesetzliche Rechte bleiben. Was das Urheberrecht ohnehin erlaubt – etwa Zitieren oder Kopien für den eigenen Gebrauch –, schränkt keine Lizenz ein. Gemeinfreie Texte bleiben gemeinfrei.
- Rechte anderer bleiben. Das Urheberpersönlichkeitsrecht und etwa das Recht am eigenen Bild abgebildeter Personen berührt die Lizenz nicht.
- Beim Weitergeben die Lizenz nennen. Am einfachsten mit einem Link auf die Seite des E-Books oder auf den Lizenztext.
Einzelne E-Books haben eigene Bedingungen ihrer Autorinnen und Autoren; sie stehen dann im E-Book selbst. Mehr zu den Lizenzen erklärt Creative Commons. (Keine Rechtsberatung.)
Warum gibt es auf Zulu-Ebooks.com kostenlose E-Books – ist das überhaupt legal?
Ja. Bei Zulu gibt es nur E-Books, die wir verbreiten dürfen – auf zwei Wegen:
- Gemeinfreie Werke: Das Urheberrecht endet in Österreich, Deutschland und der übrigen EU 70 Jahre nach dem Tod der Urheberin oder des Urhebers. Bei Übersetzungen gilt das ebenso für die Übersetzer. Danach darf jede und jeder die Texte frei nutzen – so entstehen unsere Klassiker in der Edition Zulu-Ebooks.com.
- Freigegebene Werke: Zeitgenössische Autorinnen und Autoren stellen uns ihre Bücher selbst zur Verfügung und wählen dafür eine Lizenz, meist eine Creative-Commons-Lizenz. Sie können ihr E-Book jederzeit wieder von Zulu nehmen lassen.
Was du mit einem E-Book tun darfst, steht bei jedem Buch unter „Lizenz“ – mehr dazu unter Was bedeuten die verschiedenen E-Book-Lizenzen?
Wer oder was ist Zulu-Ebooks?
Seit 2003 ist Zulu-Ebooks.com ein ehrenamtlich getragenes Gemeinschaftsprojekt für freie Literatur: eine digitale Bibliothek und ein Magazin, offen für alle – ohne Schranken, ohne Anmeldung, ohne Kosten.
Aus einer kleinen Sammlung sind 1.192 E-Books von 479 Autorinnen und Autoren geworden, die zusammen 9,8 Millionen Mal heruntergeladen wurden. Gelesen wird Zulu überall, wo Menschen deutschsprachige Literatur suchen – von den Niederlanden bis in die USA, von Italien bis China.
Zulu öffnet den Zugang zu gemeinfreien Klassikern und ist zugleich eine Bühne für zeitgenössische Stimmen: Deutschsprachige Autorinnen und Autoren können ihre Bücher bei uns kostenlos veröffentlichen – am Anfang ihres Weges oder mit Erfahrung im Gepäck. Viele Klassiker erscheinen in der Edition Zulu-Ebooks.com: neu gesetzt, geprüft und für alle gängigen Lesegeräte aufbereitet. Im Zulu Magazin schreiben wir über Bücher, Menschen und Jahrestage.
Getragen wird Zulu von freiwilligen Spenden und bewusst zurückhaltender Werbung. Im Mittelpunkt steht die Literatur, nicht der Umsatz. Zulu-Ebooks.com ist kein Verlag und kein Verein, sondern ein privates Gemeinschaftsprojekt.
Wer mitmacht (ehrenamtlich)
- Andreas Brede (A.B.) – Lektorat und Edition, kreativer Kopf hinter vielen E-Books
- Hans-Jürgen Horn – Lektorat und Edition, Hüter der sprachlichen Genauigkeit
- Alexander Dolezal (A.D.) – Leitung, Technik, Gestaltung und Redaktion
Du möchtest mitmachen – beim Lektorat, Korrekturlesen, Gestalten oder auf unseren Kanälen? Dann schreib uns über das Kontaktformular. Voraussetzung ist nur ein Herz für Literatur und Freude an digitalen Medien. Wer lieber mit Geld hilft: Wie das geht, steht unter Zulu unterstützen.
Gelesen wird, was bleibt.
Welches E-Book-Format ist das richtige für mich?
Die meisten E-Books gibt es bei Zulu in drei Formaten. Kurz gesagt: EPUB für fast alles, PDF zum Ausdrucken, MOBI nur für sehr alte Kindle-Geräte.
EPUB – das Standardformat
Für: E-Reader (tolino, Kobo, PocketBook u. a.), Smartphones, Tablets, Computer – und Kindle über „Send to Kindle“.
EPUB ist der offene Standard für E-Books. Der Text passt sich dem Bildschirm an: Schriftgröße, Schriftart und Zeilenabstand stellst du selbst ein, der Umbruch folgt. Am Handy und Tablet öffnen ihn kostenlose Apps wie Apple Bücher, Google Play Books oder ReadEra, am Computer etwa calibre oder Thorium Reader.
Kindle: Kindle-Geräte öffnen EPUB nicht direkt vom Kabel. Du schickst die Datei aber per E-Mail an deine Kindle-Adresse, mit der App „Send to Kindle“ oder über amazon.de/sendtokindle in deine Kindle-Bibliothek. Amazon wandelt sie dabei automatisch um, das Buch erscheint auf allen deinen Kindle-Geräten und -Apps.
PDF – feste Seiten
Für: Computer und zum Ausdrucken.
Ein PDF sieht überall gleich aus, mit fester Seite (meist A4 oder A5). Das ist gut am großen Bildschirm und auf Papier, auf E-Readern und Handys aber mühsam: Der Text lässt sich nicht neu umbrechen, man muss zoomen und schieben.
MOBI – das alte Kindle-Format
Für: nur noch sehr alte Kindle-Geräte, per Kabel übertragen.
Amazon hat MOBI aufgegeben: Seit Ende 2023 nimmt „Send to Kindle“ keine MOBI-Dateien mehr an. Per USB-Kabel kopiert, öffnen Kindle-Geräte sie weiterhin. Für alle neueren Kindle ist EPUB über „Send to Kindle“ die bessere Wahl.
Kurz und knapp
- E-Reader (außer Kindle), Handy, Tablet: EPUB
- Kindle: EPUB über „Send to Kindle“
- Am Computer lesen oder ausdrucken: PDF
- Sehr alter Kindle, per Kabel: MOBI
Welches Gerät sich zum Lesen eignet, steht unter Welches Lesegerät ist das richtige für mich?
Wie schicke ich ein E-Book an meinen Kindle?
Am bequemsten mit dem Knopf „An Kindle“ auf jeder E-Book-Seite (in der Leiste „Teilen“). Wir schicken das EPUB dann per E-Mail an deinen Kindle, Amazon wandelt es um, und das Buch erscheint in ein paar Minuten auf allen deinen Kindle-Geräten und in der Kindle-App.
Einmal einrichten
Amazon stellt Bücher an deine Kindle-Adresse nur von Absendern zu, die du freigegeben hast. Trag deshalb einmalig unsere Adresse ein:
- Bei Amazon anmelden und Konto → Inhalte und Geräte öffnen.
- Auf Einstellungen gehen und Einstellungen für persönliche Dokumente aufklappen.
- Unter Liste genehmigter E-Mail-Adressen für persönliche Dokumente auf „Neue genehmigte E-Mail-Adresse hinzufügen“ klicken und kindle@zulu-ebooks.com eintragen.
- Gleich darüber steht unter „An Kindle senden“-E-Mail-Einstellungen deine Kindle-Adresse (endet auf @kindle.com) – die brauchst du im nächsten Schritt.
Ein E-Book schicken
- Auf der Seite des E-Books in der Leiste „Teilen“ auf „An Kindle“ klicken.
- Deine Kindle-Adresse eingeben und Senden.
- Kindle mit dem WLAN verbinden – das Buch kommt in wenigen Minuten an.
Wenn du willst, merkt sich dein Browser die Adresse für das nächste Mal. Wir speichern sie nicht: Sie wird nur für diese eine E-Mail verwendet und danach vergessen.
Kommt nichts an?
- Steht kindle@zulu-ebooks.com genau so in der Liste genehmigter Adressen? Sonst verwirft Amazon die Mail ohne Rückmeldung.
- Stimmt die Kindle-Adresse? Sie endet immer auf @kindle.com.
- Ist der Kindle mit dem Internet verbunden? Manchmal hilft „Synchronisieren“ im Menü.
Ohne Knopf
Du kannst ein E-Book auch selbst schicken: das EPUB herunterladen und per E-Mail an deine Kindle-Adresse senden (von einer freigegebenen Adresse), mit der App „Send to Kindle“ oder über die Webseite Send to Kindle von Amazon. MOBI-Dateien nimmt Amazon auf diesem Weg nicht mehr an. Mehr zu den Formaten steht unter Welches E-Book-Format ist das richtige für mich?
Wie kann ich ein E-Book bei Zulu-Ebooks.com einreichen?
Du hast ein Buch geschrieben, das du kostenlos teilen möchtest, oder kennst ein freies E-Book, das bei Zulu fehlt? Dann reich es über unser Formular „E-Book einreichen“ ein.
Was wir brauchen
- Die Datei: am liebsten als EPUB – daraus entstehen die besten E-Books. Sonst gehen auch Word (DOCX, DOC), ODT, PDF, RTF, TXT, MOBI oder ein ZIP-Archiv; die übrigen Formate erstellen wir selbst.
- Eine kurze Beschreibung: worum es geht, für wen das Buch ist – so wie ein Klappentext.
- Ein Cover (freiwillig): JPG oder PNG im Hochformat 2:3, mindestens 1000 × 1500 Pixel, ohne Rand oder Rahmen. So sieht es auf der Seite, in den Readern und in den sozialen Netzwerken gut aus. Weicht dein Cover davon ab, behalten wir uns vor, es anzupassen – meist ergänzen wir nur den Hintergrund; Motiv und Schrift bleiben, wie sie sind. Ist es dafür zu klein, bitten wir dich um eine größere Datei. Hast du keines, gestalten wir eines.
- Eine Lizenz: Du bestimmst, was andere mit deinem Buch tun dürfen. Bei Zulu am häufigsten ist CC BY-NC-ND – dein Name wird genannt, niemand darf das Buch verkaufen oder verändern. Alle Möglichkeiten erklärt Was bedeuten die verschiedenen E-Book-Lizenzen?
- Deine E-Mail-Adresse: Sie wird nicht veröffentlicht, wir brauchen sie nur für die Rückmeldung.
Wie es weitergeht
Wir sehen uns jede Einreichung persönlich an und melden uns per E-Mail. Passt das Buch zu Zulu, bereiten wir es auf und stellen es online. Einen Anspruch auf Veröffentlichung gibt es nicht – unvollständige oder unpassende Einsendungen lehnen wir ab.
Fragen vorab? Schreib uns über das Kontaktformular.
Welches Lesegerät ist das richtige für mich?
Lesen kannst du die E-Books von Zulu auf fast jedem Gerät. Wie angenehm das ist, hängt aber sehr vom Bildschirm ab.
E-Reader – am besten für langes Lesen
Geräte wie tolino, Kobo, PocketBook oder Kindle sind nur zum Lesen gebaut. Ihr E-Ink-Bildschirm leuchtet nicht von hinten, sondern sieht aus wie bedrucktes Papier.
- schont die Augen, auch nach Stunden
- gut lesbar in der Sonne, spiegelt kaum
- Akku hält Wochen statt Stunden
- leicht, keine Ablenkung durch Nachrichten
- regelbares, meist auch warmes Leselicht für abends
tolino, Kobo und PocketBook öffnen EPUB direkt; für Kindle schickst du das EPUB über „Send to Kindle“ (siehe Welches E-Book-Format ist das richtige für mich?). Es gibt inzwischen auch Farb-E-Ink, etwa für Bildbände und Comics; für Romane reicht Schwarzweiß.
Tablet – vielseitig, aber hell
Ein Tablet zeigt Bilder, Farben und PDFs groß und scharf und taugt für Notizen, Lehrbücher und Recherche. Für lange Lesestunden ist es schwerer, spiegelt und leuchtet – das ermüdet die Augen schneller.
Smartphone – für zwischendurch
Das Handy hast du immer dabei, für die Fahrt im Bus ist es ideal. Für ganze Romane ist der Bildschirm klein, und Benachrichtigungen lenken ab. Ein Nachtmodus oder dunkler Hintergrund hilft abends.
Computer und Laptop – zum Arbeiten mit Texten
Am großen Bildschirm liest sich ein PDF am besten, ideal zum Nachschlagen, Zitieren und für die Arbeit an mehreren Texten gleichzeitig. Für gemütliches Lesen ist es eher nichts.
Unser Rat
Wer viel liest, wird mit einem E-Reader am glücklichsten. Ein Smartphone mit einer guten Lese-App ist der einfachste Einstieg – ausprobieren kostet nichts. Viele Apps und Reader merken sich die Leseposition und gleichen sie zwischen deinen Geräten ab.
Haben die E-Books bei Zulu-Ebooks.com einen Kopierschutz (DRM)?
Nein. Kein E-Book bei Zulu hat einen Kopierschutz (DRM, „Digital Rights Management“), und das bleibt so.
Du kannst jedes Buch auf all deinen Geräten lesen, sichern und in die Lese-App deiner Wahl laden – ohne Konto, ohne Freischaltung und ohne dass es eines Tages verschwindet. Was du darüber hinaus mit einem Buch tun darfst, regelt seine Lizenz (siehe Was bedeuten die verschiedenen E-Book-Lizenzen?).
Was ist der QR-Code auf den E-Book-Seiten?
Ein QR-Code ist ein quadratisches Muster aus schwarzen und weißen Punkten, in dem eine Information gespeichert ist – bei Zulu-Ebooks.com die Adresse einer E-Book-Seite. Die Kamera eines Smartphones oder Tablets erkennt den Code und öffnet die Seite, ohne dass man die Adresse abtippen muss. Eine eigene App braucht es dafür nicht, die Kamera-App von Android- und Apple-Geräten kann das von sich aus.
Auf jeder E-Book-Seite steht in der Leiste „Teilen“ der Knopf „QR-Code“. Ein Klick öffnet den Code der Seite. So geht es weiter:
- Am Computer den Code mit dem Handy scannen – das E-Book lässt sich dann direkt auf dem Handy, Tablet oder E-Reader mit Browser laden.
- Mit „Als Bild speichern“ den Code als Bild sichern, etwa um ein E-Book auf einem Handzettel, einem Plakat oder in einer Präsentation zu empfehlen.
Der Code wird direkt in deinem Browser erzeugt. Dabei werden keine Daten an andere Dienste übertragen.
Mehr zum Thema QR-Code steht bei Wikipedia.
Wie kann ich Zulu-Ebooks.com unterstützen?
Zulu-Ebooks.com ist seit 2003 kostenlos und ohne Anmeldung – und soll es bleiben. Das klappt, weil viele mithelfen.
Mitmachen
- E-Books einreichen: eigene Bücher oder freie Texte, die bei uns noch fehlen – über das Formular „E-Book einreichen“.
- Mitarbeiten: Lektorat, Korrekturlesen, Gestaltung, Texte fürs Magazin oder unsere Kanäle bei Facebook, Instagram und X. Schreib uns über das Kontaktformular.
- Weitersagen: Ein Link zu einem E-Book, ein Beitrag in den sozialen Netzwerken oder eine Empfehlung im Lesekreis hilft mehr, als man denkt.
- Mitreden: Lesermeinungen unter den E-Books und Beiträgen helfen anderen bei der Auswahl.
Spenden
Server, Domain und Werkzeuge kosten Geld. Jede Spende – auch eine kleine – deckt einen Teil davon und hält Zulu unabhängig.
Danke!
Kann ich als Firma oder gewerblicher Anbieter auf Zulu-Ebooks.com werben?
Grundsätzlich ja – wenn die Werbung zu Zulu passt. Zulu ist ein nichtkommerzielles Literaturprojekt; wir zeigen nur wenig und bewusst zurückhaltende Werbung.
Willkommen sind vor allem Angebote mit Bezug zu Büchern und Lesen: Verlage, Buchhandlungen, Lektorate, Druckereien, Bibliotheken oder Kulturveranstaltungen. Nicht in Frage kommen aufdringliche Formate und Inhalte, die nichts mit Literatur zu tun haben.
Schreib uns über das Kontaktformular, was du dir vorstellst – wir melden uns mit den Möglichkeiten.
Kann ich als Autor:in auf Zulu-Ebooks.com für meine kostenpflichtigen E-Books werben?
In Grenzen, ja. Zulu ist ein Ort für freie Literatur. Wer bei uns ein kostenloses E-Book veröffentlicht, darf auf seiner Autorenseite und im E-Book selbst auf weitere, kostenpflichtige Bücher hinweisen – etwa mit einem Satz und einem Link zum Verlag oder Shop.
Reine Werbung für kostenpflichtige Titel ohne freies Buch bei Zulu nehmen wir in der Regel nicht an. Wir veröffentlichen nur vollständige, in sich abgeschlossene Texte – keine Leseproben oder Auszüge. Gut passt etwa eine Erzählung oder ein früheres Werk, das du bei uns frei zugänglich machst.
Frag uns einfach über das Kontaktformular – wir sehen uns jede Anfrage einzeln an.
Meine Frage wird hier nicht beantwortet – was tun?
Dann schreib uns über das Kontaktformular. Wir lesen jede Nachricht und antworten, so schnell wir können – Zulu wird ehrenamtlich betreut, manchmal dauert es ein paar Tage.
Fragen und Anregungen, die auch andere interessieren, kannst du gern im Gästebuch stellen.