Am Anfang war es nur eine Idee, eine Idee ohne zu wissen, wo die Reise hinführen würde. Alles begann mit einem Gedanken über ein Experiment, zu dem ich Freunde und Bekannte eingeladen hatte. Über soziale Medien bat ich meine Kontakte, mir ein paar Wörter zu senden, aus denen ich dann versuchen wollte, eine Geschichte zu basteln.

Ich war erstaunt, wie viele Wörter mich .... Weiterlesen...

The History of Dame Mitchell and Her Cat nach dem Englischen mit zahlreichen Illustrationen geschmückt.

Eine bearbeitete automatische Übersetzung.

London, 1847
Editor: Hans-Jürgen Horn Weiterlesen...

Diese Zulu-Ebooks Edition beinhaltet folgende Schwäbische Volksmärchen:

Der Drachentöter
König Meerfahrer
Der Hahn mit den Goldfedern
Das Wunderschiff
Donner, Blitz und Wetter
Das irdische Paradies
Die drei Fragen des Kaisers
Der kluge Martin
Der pfiffige Seilergeselle
Fläschlein, tu deine Pflicht!
Vom .... Weiterlesen...

Diese Zulu-Ebooks Edition beinhaltet folgende französische Märchen:

Die Schöne und das Tier (La Belle et la bête) - Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Sehr wunderbare Historie von der Melusina - Ludwig Tieck, 1800
Aschenputtel oder Das gläserne Pantöffelchen - Charles Perrault
Riquet mit dem Schopf
Eselshaut
Das Dornröschen oder Die .... Weiterlesen...

Die Mähr vom Tanhäuser - eine Thüringische Sage in fünf Romanzen.

München, 1831
Editor: Hans-Jürgen Horn Weiterlesen...

Mährchenkranz für Kinder, der erheiternden Unterhaltung besonders im Familienkreise geweiht von Johann Heinrich Lehnert, Prediger zu Falkenrehde bei Potsdam. Johann Heinrich Lehnert nahm im Mährchenkranz für Kinder auch Märchen u. a. der Gebrüder Grimm und Charles Perrault auf, deren „grausame“ Szenen er abgemildert und einige Episoden wurden von ihm ausgeschmückt.

1. .... Weiterlesen...

Adeline Rittershaus: Die neuisländischen Volksmärchen - Ein Beitrag zur vergleichenden Märchenforschung.

I. Der verzauberte Riese.
1. Kolur im Nipufjall.
2. Das Märchen vom Riesen im Bládalur.
II. Blákápa.
III. Jóhanna.
IV. Die zur Riesin verzauberte Königstochter.
V. Der zum Riesen verzauberte Königssohn.
VI. Der zum Hund .... Weiterlesen...

35 Isländische Märchen vom anerkannter Fachmann für alle skandinavischen Sprachen Josef Poestion:

Fertram und Isol, die lichte
Kohlensteiß auf dem Steckenpferd
Sigurd, der Königssohn
»Das Weib möcht' Etwas haben für den Knopf«
Asmund und Signy
Hlini, der Königssohn
Der Häuslerssohn, Litill, Tritill und die Vögel
Königin .... Weiterlesen...

Ein Mährchen aus dem Morgenland von Heinrich August Ottokar Reichard.

Einer unser ersten Dichter, schrieb den Combabus, den neuen Amadis, die komischen Erzählungen; Crebillon den Sopha und Schaumlöffel; Diderot die bijoux indiferets: — genug Entschuldigung für Blauauge!

Atazalaide, eine alte Erzählung hat mir zum Grundstoff gedient; eine Anmerkung die ich .... Weiterlesen...

Der erste Branntweinbrenner (Lustspiel von Lew N. Tolstoi), auch Wie der Teufel die Brotschnitte verdiente, Wie sich das Teufelchen einen Kanten Brot verdiente und Wie das Teufelchen das Brotränftl verdient hat (russisch Как чертенок краюшку выкупал, Kak tschertenok kraiuschku wykupal), ist ein Märchen von Lew Tolstoi, das im Spätwinter 1886 entstand und im selben Jahr .. Weiterlesen...