Die Detektivgeschichten des irischen Politikers und Schriftstellers Matthias McDonnell Bodkin (1850-1933) kreisen um den privaten Ermittler Paul Beck, dem es mit Hilfe origineller und unorthodoxer Methoden gelingt, selbst die kniffeligsten Fälle zu lösen. Der Verfasser zählt zu den populärsten Kriminalautoren des frühen zwanzigsten Jahrhunderts, seine Detektivfigur wird vielfach als der »irische Sherlock Holmes« bezeichnet.

Dora Myrl, der die Lebenslust in allen ihren Zellen übermütig Purzelbäume schlägt, ist so gar nicht das Modell einer taktischen Intellektuellen im konservativen Sinne. Nach ihrer freundlichen und vergnügten Miene zu urteilen, hält man sie viel eher für ein lustiges Schulmädchen, das sich auf einem heißersehnten Ferienausflug bespaßen lässt. Aber der oberflächlichen Betrachtung sei Vorsicht geboten: scharfsinnig und intelligent ermittelt Dora mit weiblicher Intuition, Fingerspitzengefühl und dem gewissen Etwas...