„Die Rose von Wisconsin“ führt an einen namenlosen See zwischen Prairie du Chien und den St.-Anthony-Fällen, in die Jahre, bevor die amerikanischen Kolonien gegen England aufstanden. Der junge Jäger Henry Folthorpe sucht dort einen Platz für eine Ansiedlung und entdeckt am Bach die Rauchsäule eines Lagerfeuers – und ein junges Indianermädchen, das allem Anschein nach weißes Blut in den Adern hat.

Aus dieser Begegnung entwickelt Percy Bolingbroke St. John eine Grenzergeschichte zwischen Siedlern, Sioux und Tuscarora, in der Mut, Misstrauen und Zuneigung eng beieinanderliegen. Die deutsche Fassung nennt als Übersetzer H. Fr. Oßwald, nach einem Abdruck in der Zeitschrift „Das Ausland“.

Ebook Editor: Hans-Jürgen Horn (Dezember 2022).