Die Erzählungen des Alten von Kyau-Haku-Sai, aus dem japanischen von Paul Enderling um 1905.

I. Von den verzauberten Füchsen
II. Des Oheims Rat
III. Der Jüngling und die Geisha

Stuttgart, 1905
Übersetzer: Paul Enderling
Editor: Hans-Jürgen Horn Weiterlesen...

Aus dem Vorwort geschrieben von der Franckh'sche Verlagshandlung im Jahre 1906:
"Der berühmte Gutsherr von Jasnaja Poljana, Graf Leo Tolstoi, arbeitet in seiner ländlichen Zurückgezogenheit schon seit Jahren an einem umfangreichen neuen Werke. Es ist nach Art eines Kalenders angeordnet und bietet für jeden Tag des Jahres einige Seiten mit Aussprüchen berühmter Männer aller Zeiten, .... Weiterlesen...

Russische Märchen von Wilhelm Goldschmidt:

Märchen vom Meister Frost
Hecht auf dem Baume, Hase im Wasser
Der Stern der Zarewna
Die drei Schwiegersöhne
Gevatter Elend
Das Allerweltswunder
Von den Teufelchen auf dem Eichenbaum
Das fliegende Schiff
Des Herrn Befehl
Das weiße Entchen
Der Zauberring
Vierzig .. Weiterlesen...

Aus fremden Zungen - Wie geheiratet wird und Die Tanzordnung als Sammelband von Émile Zola.

Auszug aus "Wie geheiratet wird":
"Im siebzehnten Jahrhundert ist Amor in Frankreich ein vornehmer Herr in prächtigen Kleidern, mit einem Federbusch, der von einer ernsten Musik angekündigt, durch die Salons schreitet. Er unterwirft sich einem sehr verwickelten Zeremoniell und wagt .. Weiterlesen...

Die verschwenderische Lebensweise in den wohlhabenden Regionen der Erde ist mit einer gewaltigen Ausbeutung von Ressourcen, Ökosystemen und Menschen verbunden. Letztlich ist sie auch dafür mitverantwortlich, dass in Ländern des sogenannten globalen Südens ein bescheidener Wohlstand und eine adäquate soziale Absicherung fehlen, die dort einen demographischen Wandel und damit die Beendigung .... Weiterlesen...